约翰（艾特·迪·彭吉云 Artus de Penguern 饰）和麦克（布鲁诺·萨拉曼 Bruno Salomone 饰）共同在父亲开设的诊所里工作，两人虽然是兄弟，但性格可谓是大相径庭。约翰喜欢上了诊所里美丽的女护士普莉希拉（伊莲娜·诺古哈 Héléna Noguerra 饰），可让他没有想到的是，普莉希拉竟然最终和大卫走到了一起。心碎的约翰决定离开诊所，离开这片伤心地。 然而，当约翰得知麦克准备将诊所卖给整形医院，以偿还他欠下的巨额债务后，他坐不住了，他不能看到父亲一生的心血就这样付之东流，于是约翰回到了诊所。与此同时，诊所里新来的护士沙曼萨（娜塔莎·兰丁格尔 Natacha Lindinger 饰）也不是什么省油的灯。
演员：伏拉基米尔·布劳德斯基 扬·利比切克 亚娜·布赖霍娃 Zdena Skvorecka Josefa Pechlatová Helena Ruzicková Eva Repíková Marie Landova Libuse Freslová Jana Synková Ludmila Lebedová Andrea Cunderlíková Marie Rybnícková Jaroslav Satoranský 弗拉迪米尔·瓦伦塔 马丁·鲁热克 Vladimir Jedenáctik Václav Kot
热度：209°C
演员：小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 罗温·艾金森 艾拉·菲舍尔 小米盖尔-A·努耐兹 斯蒂文·吉拉维斯 Charles Stan Frazier Craig Bullock Matthew Murphy Karges 马克·麦克格拉斯 Rodney Sheppard Sam Greco Charlie Cousins Kristian Schmid 尼古拉斯·霍普 Neil Fanning 斯科特·英尼斯 J·P·马诺克斯 里欧·努加拉 Michala Banas 霍莉布里
热度：535°C