漂亮的夕子与丈夫决裂，为了躲避丈夫的骚扰，租了寅次郎在老家柴又的房间暂住，不料寅次郎突然回家。天生浪漫的寅次郎见到夕子，自是神魂颠倒，不断借故搭讪。但好景不长，夕子的丈夫回心转意，低声下气向夕子求饶，最后把妻子接回家。注定做失恋专家的寅次郎又好梦成空，被打回原形！
演员：蒂埃里·莱尔米特 让-克劳德·古卢姆伯格 让-吕克·比多 让-弗朗索瓦·巴尔梅 贝纳德特·拉封 洛兰特·道驰 埃里克·莫罗 克里斯蒂安·加奇奥 马克·黄 菲利普·努瓦雷 汉斯·迈尔 拉乌尔·比勒 Julien·Drach Pascal·Madura Laurence·Boccolini 克里斯蒂安·乔恩
热度：300°C
演员：伏拉基米尔·布劳德斯基 扬·利比切克 亚娜·布赖霍娃 Zdena Skvorecka Josefa Pechlatová Helena Ruzicková Eva Repíková Marie Landova Libuse Freslová Jana Synková Ludmila Lebedová Andrea Cunderlíková Marie Rybnícková Jaroslav Satoranský 弗拉迪米尔·瓦伦塔 马丁·鲁热克 Vladimir Jedenáctik Václav Kot
热度：209°C